在线观看福利网站,丁香六月色婷婷综合网,久久国内精品自在自线,和日本免费不卡在线v

陳?垣(1880~1971)?批校王靜齋譯著《回耶辨真》

圖錄號: 597

估價RMB: 100,000-200,000

成交價RMB: 230,000(含傭金)

597
陳?垣(1880~1971)?批校王靜齋譯著《回耶辨真》
洋書?一冊
說明:此為陳垣批校王靜齋譯著《回耶辨真》一冊,全書通篇圈點批校,是陳垣有關(guān)基督教、伊斯蘭教研究的早期記錄,亦是現(xiàn)代伊斯蘭文化研究的早期物證。
伊斯蘭文化在20世紀(jì)初開始受到漢族學(xué)者的關(guān)注,陳垣是其中的重要參與者,參與開辟出中國伊斯蘭教史的新領(lǐng)域。
《回耶辨真》為1854年印度人賴哈麥圖阿拉訇與德國牧師帆得爾在印度哀克拜爾阿巴得城對伊斯蘭教和基督教兩教公開辯論的內(nèi)容,由印度人亞布敦拉記錄。該書于1914年由王靜齋翻譯完成,1922年交由北京牛街清真書報社印行。
陳垣的批校當(dāng)作于此書出版后不久,為其創(chuàng)作《回回教入中國史略》等著作時之參考材料。這一時期是陳垣由政治向?qū)W術(shù)轉(zhuǎn)型的重要時期。1922年,陳氏辭去教育部次長職務(wù),專心學(xué)術(shù),其初期的研究即多涉及基督教、回教及外交史相關(guān)課題。
據(jù)清真書報社創(chuàng)始人馬魁麟所言,其與陳垣有過關(guān)于宗教研究間的合作,但并未成功,可見陳垣早前即有研究伊斯蘭教的跡象。
陳垣對此書的批校,多從版本和歷史的角度切入,指出文獻出處、史實,對有關(guān)基督教、伊斯蘭教史及宗教典籍進行考辨,偶爾涉及教義的理解,秉承其宗教研究著重宗教的發(fā)展、變化的歷史,鮮少涉及宗教教義的一貫作風(fēng)。由于《回耶辨真》書中對兩教經(jīng)典的解讀以及教史發(fā)展等多個問題的詮釋存在一定的極端主義,故而批校中由多處可見陳垣“異議”,對書中關(guān)于教史發(fā)展方面的錯誤進行了大量的修改批注,旁征博引,可見陳垣研究的深度及縝密。
[CHEN YUAN] WANG JINGZHAI'S WORK HUI YE BIAN ZHEN, WITH ANNOTATIONS
One book
25×18cm(冊)
RMB: 100,000-200,000

版權(quán)聲明

西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識、廣告、商標(biāo)、商號、域名、軟件、程序、版面設(shè)計、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財產(chǎn)所有權(quán)法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。

未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計算機軟件保護條例及國際版權(quán)公約法律保護。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。

特別聲明

任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。