在线观看福利网站,丁香六月色婷婷综合网,久久国内精品自在自线,和日本免费不卡在线v

4420
聞家駟（1905～1997）?譯著《雨果詩抄》完整稿本及書法、朗園日記等一批
文稿信札約二百九十七頁、冊頁二十二冊、畫心五幀
著錄：《雨果詩抄》，聞家駟譯，外國文學(xué)出版，1986年。
說明：聞家駟舊藏，由其家屬友情提供。
此為聞家駟譯著《雨果詩抄》完整稿本276頁、書法5幀、朗園日記1冊，以及筆記、證書、簽名冊、捐贈冊等21冊，其他信札文稿約21頁，作于1980至1990年代。
《雨果詩抄》約1985年翻譯而成，系聞家駟為紀念雨果逝世一百周年而作，1986年外國文學(xué)出版社出版。《詩抄》包括從《頌詩與長短句歌》（1828）、《東方集》（1829）、《秋葉集》（1831）、《微明之歌》（1835）、《心聲集》（1937）、《光與影》（1840）、《懲罰集》（1853）、《靜觀集》（1856）、《歷代傳說》（1859）、《街頭與林際之歌》（1865）、《兇年集》（1872）、《做祖父的藝術(shù)》（1877）、《精神的四種風(fēng)向》（1881）、《最后詩束》（1902）等詩集中選出的詩。1954年左右聞家駟曾翻譯《雨果詩選》，由作家出版社出版。
《朗園日記》（又名《柳齋日記》），自1993年7月6日始記，至1996年1月24日止，圍繞整理書刊、文稿、文件、信札，以及翻譯作品、文章等進度，會議等作。涉及季鎮(zhèn)淮八十壽辰、周作人評論《沉淪》、《紅與黑》、楚圖南逝世、西南聯(lián)大校友會等。日記中提及季羨林、陳占元、施蟄存、季鎮(zhèn)淮、金若年、羅經(jīng)國、郭宏安、陶大鏞、李賦寧、趙錫、王子野、孫坤榮、鈴木義昭（日本聞一多學(xué)會創(chuàng)始人）、章含之、王漢斌、趙瑞蕻、趙毅衡、韓鐵馬、李傳奇、張紀域、高天、錢惠廉、施康強、趙震江、秦泥、謝青、潘乃谷、張萬倉、聞立雕、聞立鵬、吳霖等諸人。
聞家駟工作筆記等14冊，主要為記錄會議內(nèi)容、記錄聞一多家書、摘抄文章詩詞、好友及親屬通訊等，涉及周揚、梁漱溟、王力、趙蘿蕤、龐熏琹、羅大岡、季羨林、朱光潛、錢端升、費孝通、胡愈之、張岱年、金克木、高真等。
陶大鏞、季羨林、陳占元等簽名冊5冊；樓適夷致聞家駟信札2頁及聞家駟簽名復(fù)信8頁；聞家駟簽名證書1冊；1954年國立北京圖書館造冊“高真同志捐贈聞一多先生遺稿目錄”1冊；
聞家駟為紀念西南聯(lián)大校慶、一二九運動、朱環(huán)壽辰、結(jié)婚紀念等作書法5幀；聞家駟作回憶聞一多文稿6頁、題辭5頁，及北大登記表等文獻多種。
WEN JIASI COMPLETE MANUSCRIPT OF YUGUO SHICHAO, CALLIGRAPHY, LANGYUAN DIARY, ETC.
About two hundred and ninety-seven pages of letter, twenty-two albums and five pieces of unmounted calligraphy
Literature: Yuguo Shichao, Foreign Literature Press, 1986
Provenance: Previously collected by Wen Jiasi and provided by his family.
RMB: 10,000－20,000