60
阮?元（1764～1849）題匾，馮?箕［清］畫，黃安濤（1777～1847）、吳?云（1811～1883）、馮桂芬（1809～1874）、姚?燮（1805～1864）、顧文彬（1811～1889）、胡公壽（1823～1886）等題 為朱和羲作?萬竹樓圖卷
設(shè)色紙本?手卷
引首：萬竹樓。洞庭子鶴朱子以萬竹樓囑予為記。予老荒筆禿，未能如請，姑書其樓名以付之，斯樓與萬竿煙雨圖當(dāng)并傳焉。頤性老人阮元時年八十有四。鈐印：頤性老人（白）體仁閣大學(xué)士（朱）?晉加太傳（朱）
款識：子鶴同學(xué)索余作萬竹樓圖。時值天寒，呵凍命筆，幾不成畫，與否，其宜酌之。丁未（1847年）長至前三日，湖客寫。
鈐印：馮箕私印（白）?子揚（朱）
題跋：1.朱子畫室口樓三楹，不栽一竹……即以書倩棲霞馮師繪圖，尚期海內(nèi)諸君子為予賦之。道光二十六年十二月一日，朱和羲自記。咸豐丁巳（1857年）秋日，莫瑞清書。鈐印：瑞清（白）?直夫（朱）
2.洞庭主人工寫竹……道光丁未（1847年）四月二日題于小竹林園之窗畊草堂，子鶴七兄大雅屬并正，嘉善黃安濤。鈐印：黃安濤印（白）?霽翁七旬以后之印（朱）?詩是吾家事（朱）
3.長牋潑墨傳高士……拙句奉題萬竹圖，即請子鶴七兄先生足正。戊申（1848年）上巳后五日，烏程樂夫奚疑草。時年七十又七。鈐印：奚疑（白）?樂夫（朱）
4.南宗逸品云林子真跡今歸萬竹樓……題應(yīng)子鶴七兄雅屬即請教正，平齋吳云未是草。鈐印：吳云私印（白）?平齋（朱）
5.一瓣心香祝老迂……道光戊申暮春，題奉子鶴先生正誤。銅士戴銘金稿，時年六十有六。鈐印：銘金（白）?銅士填詞（朱）
6.之子真高隱……子鶴先生屬題，默卿謝元淮。鈐印：默卿（朱）
7.我慕文與可……戊申（1848年）仲春下瀚，題似子鶴先生政可，小珊汪藻。鈐印：小珊新詠（白）?昌瀟湘古意（白）
8.無竹偏居萬竹名……子鶴先生屬，馮桂芬。鈐印：臣桂芬印（朱）
9.洞庭春水如筠綠……黃壽鳳稿。鈐印：黃壽鳳（朱白）
10.萬竹樓有人讀書……子鶴先生屬題萬竹樓，時在丁未初夏，蓮懷韋光陟。鈐印：心持半偈（白）?佛心仙骨儒衣冠（朱）
11.稷稷動骨撐胸中……子鶴先生正題，飲魚黃美鎬。鈐印：飲魚（朱）
12.云林高閣蓉湖邊……子鶴先生正題，古疁王家亮。鈐印：家亮（白）
13.莫厘峰下名流住……道光丁未（1847年）首夏，子鶴道兄枉訪山塘以萬竹樓屬題，因用自題青玉案調(diào)廣為四首，錄呈是正，順卿戈載未定本。鈐印：戈載之印（白）?順卿（朱）?翠薇詞翰（白）
14.渭川千畝求非易……子鶴先生屬即正，淥溪漁者董國華。鈐印：董
國華（白）?涵綠口堂（白）
15.貴口萬個蘇……子鶴先生屬，冰壺漫叟高翔麟。鈐印：高翔麟印（白）?紱堂（朱）
16.千畝渭川試問侯……奉題子鶴居士萬竹樓圖，聊博一笑。婁姚橁。鈐印：臣橁私印（白）?太平有愿竹香書長（朱）
17.一片湘煙氣攝湖州……題請子鶴詞壇愿誤。大某燮初本。鈐印：貳石生填詞（朱）?五十以后作（白）
18.漫道樓名托子虛……子鶴先生屬正，七十三叟陳銑藁學(xué)。鈐印：秀水陳銑（白）蓮?fù)。ㄖ欤?9.浮蹤自感今如此……子山顧文彬為子鶴先生屬題集張玉田句填青玉案一闕，時壬戌（1862年）冬日，同寓海上。鈐印：顧子山（白）
20.萬乾煙雨倪迂筆……子鶴兄丈先生正題，甲子（1864年）冬日，胡公壽草。鈐印：胡公壽宜長壽（白）
簽條：馮棲霞為朱子鶴繪萬竹樓圖。
鑒藏印：蛟川馬氏珍藏（朱）?平齋珍玩（朱，二次）?平齋心賞（朱）?朱氏平齋珍藏（朱）?博雅堂（朱）?許植槐氏珍藏之記（朱）
說明：阮元為黃易重要金石友人。
天津文物公司舊藏。
阮元、黃安濤、奚疑、吳云、謝元淮、馮桂芬、姚燮、顧文彬、莫瑞清、戴銘金、汪藻、黃壽鳳、戈載、董國華、高翔麟、陳銑等題跋。
作為乾嘉學(xué)派晚期的代表人物，阮元晚年以詩書為伴，湖光山水為娛，悠然自得，怡老林泉。本卷引首“萬竹樓”即為阮元去世前一年題就，行筆輕松寫意又不失老辣恣肆之態(tài)，正可謂阮元人書俱老之時的典型之作。
而此萬竹樓樓主朱和羲亦非常人，曾官國子監(jiān)典簿。徙寓嘉定南翔，后寓居上海。雅好書畫，富藏古名人畫跡，家藏宋文同以至元倪瓚的畫竹名跡多種，因而其書齋名為“萬竹樓”。
展觀此卷，畫后跋者十余人橫跨乾嘉至咸同，多為江左名流逸士、達官貴人，其中更不乏諸如吳云、馮桂芬、黃壽鳳、姚燮、顧文彬、胡公壽等金石鑒藏家，由此可見上款人朱和羲交友圈之廣、雅好之相通也。
[RUAN YUAN, HUANG ANTAO, WU YUN, FENG GUIFEN, YAO XIE, GU WENBIN, HU GONGSHOU, ET AL.] FENG JI PAVILION AMONG BAMBOOS
Ink and color on paper, hand scroll
Note:Inscribed by Ruan Yuan, Huang Antao, Xi Yi, Xie Yuanhuai, Feng Guifen, Yao Xie, Gu Wenbin, Mo Ruiqing, Dai Mingjin, Wu Yun, et al.
引首：129×31.5cm?畫心：180×32cm?題跋：543×31cm
RMB:400,000－600,000
作者簡介：馮箕［清］，字子揚，號棲霞，又號霞客，錢塘（今杭州）人，嘉慶（1796～1820）時僑居蘇州，所居曰“留云山館”。善人物、仕女，其運筆構(gòu)思不泥古法，不落時蹊，別饒勝韻，自成一家。亦妙于花卉、山水。書學(xué)惲壽平。
上款簡介：朱和羲［清］，字子鶴，又作子和、紫鶴，號么鳳詞人、小楷書畫主等。江蘇蘇州人。周曰蕙、許德蘋夫。諸生。官國子監(jiān)典簿。咸豐十年（1860年）徙寓嘉定南翔，后寓居上海。富藏古名人畫跡，家藏宋文同以至元倪瓚的畫竹名跡多種，因而其書齋名“萬竹樓”。
跋者簡介：1.阮元（1764～1849），字伯元、良伯、梁伯，號云臺、蕓臺、雷塘盦主，晚號頤性老人等，室名節(jié)性齋，江蘇儀征人。乾隆五十四年（1789）進士，授編修。歷任工部侍郎、浙江巡撫，湖廣、兩廣、云貴總督，官至體仁閣大學(xué)士，卒謚文達。著述宏富。亦工書畫，精鑒賞，尤精篆隸。被尊為一代文宗。
2.莫瑞清［清］，字直夫，江蘇吳縣（今蘇州）人。書法在歐、褚之間，楷法尤妙。
3.黃安濤（1777～1847），字凝輿，號霽青，別號葵衣居士、葵衣道人，室名詩娛室，浙江嘉善（今屬嘉興）人。嘉慶十四年進士，歷任編修、貴州考官、潮州知府。
4.奚疑（1771～1854），字子夏，號虛伯、樂夫，別號方屏山樵、榆樓，人稱榆樓先生，晚號酒奚，室名月上樓，后改榆蔭樓，浙江烏程（今屬湖州）人。布衣，與王二樵稱城南兩布衣，工詩詞、精筆札，晚喜墨畫風(fēng)竹、葡萄。撰有《榆樓詩稿》。
5.吳云（1811～1883），字少青，一作少甫，號平齋，晚號退樓，又號愉庭，齋號二罍軒、聽楓山館、二百蘭亭齋等，浙江湖州人。舉人，官鎮(zhèn)江、蘇州知府，篤學(xué)考古，曾藏《蘭亭序》二百種，齊侯罍二。善書能印，為清代金石家、鑒賞家。
6.戴銘金［清］，字銅士，浙江湖州人。室名翠云松館詞，工詩詞。其兄戴坤元亦工詩詞。
7.謝元淮（1792～1874），字默卿、鈞緒，湖北松滋人。嘉慶二十一年任太湖東山巡檢、協(xié)辦海運，主兩淮鹽務(wù)，首創(chuàng)“票鹽”制。1826年任無錫知縣，1853年任任廣西桂平鹽法道。著有《鈔貫說》等。
8.汪藻（1814～1860），字翰輝，號鑒齋，又號小珊，江蘇蘇州人。道光二十一年（1841）進士，以知縣用，自河南歸本籍后，報捐鹽運使銜，官工部主事。
9.馮桂芬（1809～1874），字林一，號景亭，晚號鄧尉山人，室名十五蕉書館、顯志堂、獨善兼善之室、校邠廬，江蘇吳縣（今蘇州）人。道光二十年榜眼，授編修。官至右中允。精歷算、鉤股之學(xué)。為近代洋務(wù)派思想先驅(qū)。工書法，宗歐、虞。
10.黃壽鳳（1791～？），號桐叔、同叔。江蘇蘇州人，黃丕烈子。道光間諸生。刻石仿文何，能書法，篆書學(xué)錢坫。刻印致力秦漢，究心浙派，受趙之琛影響，作品壯實整齊，氣雄力健，深得大家三昧。
11.戈載（1786～1856），字順卿，一字潤卿，吳縣（今江蘇蘇州）人，又作杭州人。室名校詞讀畫之齋。諸生，辨詞韻，詞律最精。工隸書，寫意花卉，尤善寫梅。著《翠薇花館詞》。
12.董國華（1773～1850），字琴南、琴涵，號榮若、清簡居士、綠溪漁隱，室名十二瑯玕館、花西寓圃、幽綠草堂、欲寡過齋，江蘇吳縣（今蘇州）人。嘉慶十三年進士，官至廣東雷瓊道。工詩詞。
13.高翔麟［清］，字文瑞，號芾堂，江蘇吳縣（今蘇州）人。嘉慶十三年進士，授編修。官至湖南衡永郴桂道。著有《說文字通》。
14.姚燮（1805～1864），字梅伯，一字復(fù)莊，號野橋，又號大梅山民，浙江鎮(zhèn)海人。咸豐時僑居上海。道光十四年舉人。工詩文，尤精填詞，善寫墨梅及白描人物，寫意花卉。有《大梅山館集》。
15.陳銑（1785～1859），字春臺，一字白陽，號蓮?fù) ⒂租帧⒚窙芡馐罚憬┼l(xiāng)（今屬嘉興）人。好古，精鑒賞，善書法。師從梁同書，親授秘訣，往還尤密。畫得翟繼昌親授，工寫生，山水、花鳥筆墨秀逸有致，尤長梅竹小品，下筆邁古有金石氣。張問陶謂其皆從卷軸中沉浸而出，斷非凡手可及。書畫卓絕一時。工詩，喜吟詠。
16.顧文彬（1811～1889），字蔚如，又字、子山，子珊，號艮齋、艮盦、過云樓主、退庵、怡園，室名眉綠樓、過云樓、鴛紅詞館、玉幾山房，元和（今江蘇蘇州）人。道光二十一年進士。官至浙江寧紹道臺。擅書法、詩文，收藏甚豐，為著名收藏家。
17.胡公壽（1823～1886），名遠，字公壽，以字行，號小樵、橫云山民，室名寄鶴軒，上海松江人。工詩文、書畫，博取眾長，自成一格。任伯年受其影響。為近代六十名家之一。
